영문편지를 한글로 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
Add/Remove email notification | RSS Feed
영문편지를 한글로 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
부동산 방문 동행/ 통역에 도움주실 봉사자님은 찾습니다.
1) 1/6, ~10a.m, 홍대신촌 부근
2)1/9, ~10a.m, 홍대신촌 부근
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 남겨주세요.
* 개인정보 관리를 위해, 댓글과 함께 연락처를 직접 남기는 일은 삼가주시기를 바라겠습니다.
* 인카스 통역봉사는 봉사자교육 이수자(최초 1회 필수)에 한하여 참여 가능합니다. 참고부탁드립니다.
1월 9일 오후 2시 한의원 진료가 있으신 입양인 분을 모시고 잠실에 있는 한의원진료 통역을 도와 주시는 봉사 입니다.
가능하신 봉사자님 연락남겨 주세요. 감사합니다.
2013년 1월 신규 자원봉사자 교육을 2013년 1월 9일 수요일 18시 사무실에서 진행됩니다.
저희는 자원봉사교육을 이수하셔야 정식 자원봉사자로 등록됩니다.
18시 10분 이후 도착자는 교육을 받을 수 없습니다.
자원봉사교육 시 영어 인터뷰도 진행되오니
영어인터뷰를 원하시는 분은 17시 30분까지 참석해주시기 바랍니다.
호주에서 7세 한국인 입양인 아들과 모국 방문을 하시는 양부모님과 입양 아동에게 한국 가정을 체험할 수 기회를 제공해 주시는 봉사입니다. 되도록 공감대 형성을 위해 또래의 아동이 있는 홈스테이 봉사자 가족분들께서 지원을 해주시면 감사드리겠습니다.
요청 일시: 1월 13일(일) 오후 4 시 인사동 호텔 로비에서 미팅
활동안내: 홈스테이 (호스트) 가족의 집으로 이동
저녁식사 대접
호텔로 다시 모셔다 드림 (또는 택시 안내만 해주셔도 됩니다.)
* 더 자세한 활동 안내와 입양가족 정보는 봉사 확정이 되신 가족에게 안내해 드리겠습니다.
~ 초, 중, 고 봉사 인증서 가능
가능하신 가족께서는 댓글 달아주시면 연락 드리겠습니다. 감사합니다.
호주에서 7세 한국인 입양인 아들과 함께 모국 방문을 하시는 한 가족을 안내하는 봉사 입니다.
1월 8일 (화요일) 오전 인사동의 호텔에서 가족들과 만나셔서 자유롭게 서울 시내 관광(경복궁, 청계천, 세종로 일대)을 도와 주시고, 오후 4시 김치 체험 요리교실 통역을 해주시고, 호텔까지 다시 모셔다 드리시면 됩니다.
자세한 관광 일정과 자료제공을 차후 해드립니다.
오전 9시 부터 오후 6시 정도까지 하루 종일 한 가족분과 함께 해 주시는 봉사 입니다.
관심 있으신 봉사자님들 댓글 부탁드립니다.
1월 6일 (일요일) 오후 4시 50도착하시는 입양인 분을 신촌에 있는 게스트 하우스까지 안내 해 주시는 봉사 입니다.
가능하신 분 댓글 부탁드립니다.
감사합니다.
Written by on date 2012-12-20 in Ask Volunteer .
Volunteer needed on January 3rd to meet an adoptee at Incheon International Airport around 5pm and accompany her to Yonhuidong.
Please reply below if you are available, thank you!
Written by on date 2012-12-20 in Ask Volunteer .
한국어 도우미 활동이 가능한 봉사자를 찾습니다.
The location and time is flexible.
(남성분을 선호합니다)
대통령 선거로 인해
사)국제한국입양인봉사회(InKAS) 사무실이 2012년 12월 19일(수) 임시휴무를 진행합니다.
감사합니다.
Written by on date 2012-12-18 in Ask Volunteer .
Volunteer needed to interpret for an adoptee at Korean Social Services (한국사회봉사회) on January 3rd at 2pm.
Please reply below if available.
Written by on date 2012-12-17 in Ask Volunteer .
Korean tutor volunteer needed for Korean speaking and writing practice 1~2 times a week.
Should be available in weekday afternoons M-F.
Not required, but preference for a student at Ewha Womans University that can speak a little French (adoptee is French, but can also communicate in English).
If available, please reply below, thank you!
부동산 계약 관련 통역 봉사자를 찾습니다.
- 봉사 일시 : 12/16 (anytime), 12/18(anytime), 12/19(After 11a.m), 12/20(anytime), 12/23(anytime), 12/26(after 11a.m), 12/27(anytime), 12/30(anytime) 중 1일
- 봉사 내용 : 부동산 방문, 소개받은 집 함께 보러 다니기, 통역 등 (방문지역은 서울대학교 부근입니다.)
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글과 함께 가능하신 일시를 함께 남겨주세요.
감사합니다.
* 개인정보 보호를 위해, 댓글과 함께 연락처를 남기는 일은 삼가주시기를 부탁드립니다.*
Written by on date 2012-12-13 in Ask Volunteer .
Volunteer needed to assist an adoptee in applying for an F4 visa at the Immigration Office in Mokdong.
Volunteer should be available on ONE of the following days around 3pm: 12/17, 12/18, 12/19 (M, T, W)
Please reply below if you're available, thank you!
한국어도우미를 찾습니다.
* 일요일 1시경 (주 1회 1~2시간) / 이태원 지역 만남 희망 / 남자봉사자 선호
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 본 활동은 Language exchange가 아닌 Korean tutor 활동입니다. 참고 부탁드립니다.
* 개인정보 보호를 위해, 댓글과 함께 연락처를 남기는 일은 삼가주시기를 요청드립니다.
"인카스 후원의 밤" 행사 진행에 도움주실 봉사자님을 찾습니다.
* 행사일시 : 12/21(금), 오후 2시 ~ 10시
* 행사내용 : 진행보조, 통역 등
* 모집인원 : OO명
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
*** 21일 봉사 신청자 중, 19-20일 사전 봉사가 가능하신 분은 댓글에 체크해 주세요.(기타 평일에 사전 봉사가 가능하신 분은 봉사가 가능하신 날짜를 적어주세요.)***
Written by on date 2012-12-10 in Ask Volunteer .
Interpreter needed to assist an adoptee who is looking for her birth family to a police station in Busan.
Date: January 7th, 2013 ~10:00am
Where: Busan, nearby KSS Orphanage
Please reply below if available.
영문 편지를 한글로 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 개인정보 보호를 위해, 댓글과 함께 연락처, 이메일주소 등을 남기는 일은 삼가주시기를 바라겠습니다.
Written by on date 2012-12-07 in Ask Volunteer .
편지번역 봉사자를 찾습니다. (한-영 번역)
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
Written by on date 2012-12-04 in Ask Volunteer .
Looking for a French speaking volunteer that can read handwritten French-cursive writing! We have information handwritten in French cursive that just needs be changed into computer-typed French.
Please reply below if you are available to do the translations.
한방진료 행사에서 통역봉사가 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
* 12/9(Sun) , 2시~ , 인카스 게스트하우스(연희동 위치)
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
** 개인정보 보호를 위해, 댓글과 함께 연락처를 남기는 일은 삼가주시기를 바랍니다. **
부동산에 함께 방문/통역 가능한 봉사자를 찾습니다.
화 or 수 or 목 or 일 / 낮 시간대 / 서울대 부근 (시간 협의 가능)
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 개인정보 보호를 위해, 댓글과 함께 연락처를 남기는 일은 삼가주시기를 부탁드립니다.*
영문으로 작성된 써머캠프 후기 입니다. A4한장의 길이로 내용은 어렵지 않습니다.
한글로 번역해 주시는 봉사입니다. 다음주 화요일 까지 가능하신 봉사자님 댓글 부탁드립니다.
감사합니다.
2일, 친가족 만남 통역이 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
만남 장소는 독산동 지역이며, 시간은 오전 ~ 오후 5시 입니다.
(자세한 내용은 협의 가능합니다.)
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
* 개인정보 보호를 위해, 댓글과 함께 연락처를 남기는 일은 삼가주시기를 바라겠습니다. 감사합니다.*
Event date: 2012-11-29
Written by on date 2012-11-29 in Notices .
사)국제한국입양인봉사회(InKAS)에서는 해외 입양인 사후관리사업의 효과적인 진행을 위해 아래와 같이 계약직 직원을 모집합니다. 해외 입양인에 대한 애정과 관심 있는 분들의 많은 지원 부탁드립니다.
- 아 래 -
1. 계약기간 : 2013년 1월 ~ 12월
2. 근무시간 : 월~금 09:00~18:00 (기관 행사 등에 따라 일부 변경 있을 수 있음.)
3. 주요업무 : 해외 입양인 사후관리사업 실무
4. 자격요건 : 불어 및 영어가능자
컴퓨터 활용 능력 우수자 우대
5. 급 여 : 연18,000,000원(4대 보험 포함, 퇴직금 있음.)
6. 제출서류 : 이력서 및 자기소개서
7. 원서접수 : 2012년 12월 5일 18:00까지
8. 접수방법 : 이메일(contact@inkas.org)로 접수
9. 기타문의 : 02-3148-0258 이성봉
* 접수된 서류는 반납하지 않습니다.
* 서류 심사 후 면접 등의 일정은 개별 연락드립니다.
익일(11/29) 출입국관리사무소 동행이 가능하신 봉사자를 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글 달아주세요.
만남 시간은 협의 가능합니다.
감사합니다.
* 개인정보 보호를 위해, 댓글과 함께 연락처를 남기는 일은 삼가주시기를 바라겠습니다.*
편지번역 봉사자를 찾습니다. (한-영 번역)
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
** 개인정보 보호를 위해, 댓글과 함께 연락처를 남기는 일은 삼가주시기를 바랍니다.**
Written by on date 2012-11-27 in Ask Volunteer .
편지서번역이 가능한 봉사자님은 아래에 댓글을 달아주세요. (영-한 번역)
감사합니다.
구직관련 정보를 찾는데 도움주실 봉사자님을 찾습니다.
시간, 장소 협의 가능합니다.
* 영어 통역이 가능하신 봉사자님을 찾습니다. *
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
** 개인정보 보호를 위해, 댓글과 함께 연락처를 남기시는 일은 삼가주시기를 바랍니다. **
통역이 가능한 봉사자를 찾습니다.
* 금일 저녁 8시, 신림동 부근.
* 구직관련 통역 요청입니다.
요청에 따라, 통역 요청자의 휴대전화 번호를 함께 공지드립니다.
봉사가 가능하신 분은 010-3842-8470으로 바로 연락부탁드립니다.
(만나뵐 분은 네덜란드에서 오신 입양인입니다.)
감사합니다.
Written by on date 2012-11-21 in Ask Volunteer .
Looking for a volunteer that can assist an adoptee apply for his F-4 visa at the immigration office.
Time and days are flexible since he is on school vacation now.
Please respond below if available, thank you!
부동산 방문에 도움을 주실 통역 봉사자를 찾습니다.
방문일자는 아래와 같습니다.
봉사가 가능하신 분은 가능하신 날의 번호와 함께 댓글을 달아주세요. 감사합니다.
1) 11/21 (Wed) / 오후 2시~ / 서울대 부근
2) 11/22 (Thur) / 오후 2시~ / 서울대 부근
3) 11/23 (Fri) / 오전 10시 ~ 오후 5시 / 서울대 부근
* 부동산 계약 전, room condition check 등을 도움받고자 하시기 계십니다. 때문에 통역 시간이 길어질 수도 있습니다.
* 만남 시간은 협의 가능합니다.
* 개인정보 보호를 위해, 댓글과 함께 연락처를 남기는 일은 삼가주시기를 바랍니다.
부동산 동행 및 계약내용 통역이 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
* 2012-11-24(토) / 오전 10시~ / 강동구 천호동 지역
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 남겨주세요.
감사합니다.
* 개인정보 보호를 위해, 댓글과 함께 연락처를 남기는 일은 삼가주시기를 바랍니다. *
문서번역이 가능한 봉사자님은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 개인정보 보호를 위하여, 댓글과 함께 연락처를 남기는 일은 삼가주시기를 바랍니다. *
Volunteer needed Sunday, November 18th to assist an adoptee visiting a real estate agency/부동산 near Cheonho-dong (NE of Seoul).
Please leave a comment below if you are available, thank you!
Written by on date 2012-11-15 in Ask Volunteer .
한국어 도우미 활동이 가능한 봉사자를 찾습니다.
The location and time is very flexible.
(남성분을 선호합니다)
11/25 저녁 5시, 공항픽업이 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
Written by on date 2012-11-14 in Ask Volunteer .
평일 저녁/ 주말에 한국어 도우미 활동이 가능한 봉사자를 찾습니다.
외대학교 부근에서 뵙기를 희망하십니다.
(남성분을 선호합니다)
Written by on date 2012-11-14 in Ask Volunteer .
친가족분께서 작성하신 편지를 영어로 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
친가족 만남을 위한 통역 봉사자를 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 가능하신 날짜의 번호와 함께 댓글을 달아주세요.
1) 12/1(토), 12시 ~ 저녁시간, 장소 미정(독산동 및 서울지역)
2) 12/3(월), 17시 ~ 저녁시간, 장소 미정(독산동 및 서울지역)
3) 12/4(화), 13시 ~ 저녁시간, 장소 미정(독산동 및 서울지역)
감사합니다.
* 시간 및 장소는 가족분과 협의 가능합니다.
* 개인정보 보호를 위해, 연락처 등을 댓글과 함께 남기는 일은 삼가주시기를 바랍니다.
Written by on date 2012-11-14 in Ask Volunteer .
월요일/목요일/일요일 저녁 7시 이후 한국어 도우미 활동이 가능한 봉사자를 찾습니다.
신촌/홍대 부근에서 뵙기를 희망하며, 주 1~2 회 정도의 만남을 희망하십니다.
(남성분을 선호합니다)
친가족분께서 작성하신 편지를 영어로 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 개인정보 보호를 위해, 댓글과 함께 연락처를 남기는 일은 삼가주시기를 바랍니다. *
편지번역 가능한 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
캐나다 입양인분의 펜팔 친구가 되어주실 분은 찾습니다.
운동/친구 사귀기/ 요리 등의 관심사를 가지고 있으며, 장기간 연락을 주고 받을 수 있는 분은 선호합니다.
관심있으신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 펜팔 프로그램의 경우, VMS를 통한 봉사인증이 불가하오니 참고 부탁드립니다.
* 개인정보 보호를 위해, 연락처와 같은 정보를 댓글과 함께 남기는 일은 삼가주시기를 요청 드립니다.
Written by on date 2012-11-08 in Ask Volunteer .
편지번역이 가능하시 봉사자를 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
Written by on date 2012-11-07 in Ask Volunteer .
Volunteer needed to accompany adoptee to the Seoul Immigration Office for F4 visa application in the afternoon of November 13th.
Please write below if you would like to volunteer, thank you.
보건소 건강검진에 동행해 주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 번호와 함께 댓글을 달아주세요.
1) 2012.11.09 10:30 a.m - 1명
2) 2012.11.14 1:30 p.m - 1 명
3) 2012.11.19 9:30 a.m - 1 명
4) 2012.11.27 4:00 p.m -1 명
5) 2012.11.17 4:00 p.m - 1명
감사합니다.
* 개인정보 보호를 위해, 댓글과 함께 연락처를 남기시는 일은 삼가주시기를 부탁드립니다.
Written by on date 2012-11-06 in Ask Volunteer .
월요일/화요일/수요일 3시 이후 한국어 도우미 활동이 가능한 봉사자를 찾습니다.
경희대 부근에서 뵙기를 희망하며, 주 1~2 회 정도의 만남을 희망하십니다.
(여성분을 선호합니다)
Written by on date 2012-11-05 in Ask Volunteer .
워요일 3시 이후 한국어 도우미 활동이 가능한 봉사자를 찾습니다.
신촌부근에서 만나뵙기를 희망하고 있습니다.
봉사가 가능하신 봉사자님은 아래에 댓글을 달아주세요.
(남성분을 선호합니다.)
보건소 건강검진에 동행/통역하실 봉사자님을 찾습니다.
1) 11/7, 오전 9:30, 남자
2) 11/7, 오후 3, 남자
각각 봉사자 1명 필요로 합니다.
봉사가 가능하신분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 개인정보 보호를 위해, 댓글과 함께 연락처 등을 남기는 행동은 삼가주시기를 부탁드립니다.*
문서 번역이 가능한 봉사자를 찾습니다.
프랑스어-한국어 번역입니다.
봉사가 가능하신분은 아래에 댓글을 달아주세요.
* 개인정보 보호를 위하여, 댓글과 함께 개인정보(이메일/연락처)등은 남기는 일은 삼가주시기를 부탁드립니다.
편지번역이 가능하시 봉사자를 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
11/4 게스트하우스에서 있는 한방진료행사 통역이 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
1시 10분부터 봉사가 시작됩니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
편지번역 봉사자를 찾습니다.
영문-한글 번역이 가능하신 봉사자님은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 개인정보 보호를 위해 댓글에 연락처를 남기는 일은 삼가주시기를 부탁드립니다.
제7회 입양의날을 맞아 사)국제한국입양인봉사회 정애리 회장이 대통령상을 이승훈 자원봉사자가 보건복지부 장관상을 수상했습니다.
진심으로 축하드립니다.

자원봉사신청을 해주셔서 감사합니다.
저희는 자원봉사교육을 이수하셔야 정식 자원봉사자로 등록됩니다.
11월 교육은 11월 7일 18시에 진행됩니다.(18시 10분 이후 도착자는 교육을 받을 수 없습니다.)
자원봉사교육 시 영어 인터뷰도 진행되오니
영어인터뷰를 원하시는 분은 17시 30분까지 참석해주시기 바랍니다.
Event date: 2012-10-30
Written by on date 2012-10-30 in Notices .

☐ (사)국제한국입양인봉사회(이하 InKAS, 회장 정애리)은 지난 10월 14일 (사)대한한방해외의료봉사단(이하 komsta, 단장 강동철)와 MOU 체결하여 해외입양인들을 대상으로 무료한방진료 서비스를 제공한다.
□ InKAS는 어쩔 수 없이 한국과 부모를 떠나 타국에서 성장한 14개국 22만명의 해외입양인과 200만명의 해외입양가족 및 친 가족의 복지와 권익을 위해 활동하는 단체로 10년 동안 해외입양인의 권익과 정체성을 찾고 교육장학금, 주거지원, 한국방문 등의 사업을 진행하고 있다.
☐ InKAS 정애리 회장은 “해외입양아들이 한국이란 모국과 친부모에 대한 그리움과 소외감, 한국사회에서 느낀 정신적 충격 등 심리적인 불안상태에 있다. 아픈 곳을 전문 의료진에게 털어놓는 것만으로도 심리적인 치료가 될 것이다”며 기대를 나타냈다. 또한 “어린 나이에 해외로 입양되면서 급변화된 생활온도, 서양 음식, 생활방식 등으로 알레르기, 천식 등의 지병을 많은 이들이 갖고 있다. 나아가 양부모들에게 한국인의 태생적인 체질 설명과 한의학적인 질병치료에 대한 교육 프로그램을 하고 싶다”며 앞으로 komsta와 함께 나아갈 방향도 제시했다.
☐ komsta 강동철 단장은 “해외입양인들이 처음에는 침, 뜸, 부항, 한약재 처방 등이 다소 생소하게 느꼈으나 빠른 효과 체험과 개인의 체질 상담으로 한의학에 관심 갖는 이들이 많았다. 앞으로 더 많은 이들이 참여할 수 있으면 좋겠다”고 말했다.
□ komsta는 InKAS 게스트하우스에서 매달 월 1회 해외입양인을 대상으로 무료 한방진료를 진행한다. InKAS에서는 홍보와 통역을 담당하며 추가적인 진료가 필요한 환자는 단원들의 병원을 거점으로 활용하여 진료를 이어갈 예정이다.
홈스테이에 관심있으신 봉사자님들에게 요청드립니다.
미국에서 오시는 한가족(5명)의 입양인 가족분들에게 오후에 만나셔서 가정에 저녁식사를 대접하는 한국 가족체험을 제공해 주시는 봉사입니다.
중.고 학생봉사자분들께서 해주실 수 있는 좋은 봉사입니다.(봉사시간 인증가능)
입양인 가족을 북촌 한옥마을에서 한 오후 4시 경에 모시고 집으로 가셔서 함께 시간을 보내시고, 저녁식사 대접 후 저녁때 호텔로 모셔다 드리면 됩니다.
봉사 원하시면 댓글을 달아 주시고, 더 자세한 활동과 가족에 대한 정보 안내 드리겠습니다. 감사합니다.
평일 / 신촌 or 홍대 부근 / 오후시간 대
한국어 도우미가 가능한 봉사자를 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
번역봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 개인정보 보호를 위해 댓글에 연락처를 남기시는 일은 삼가주시기를 부탁드립니다.
인터넷 정보 찾기, 통역 등에 도움을 주실 봉사자님을 찾습니다.
만남 장소는 인카스 사무실이며 평일 오후 2시에 만나뵙기를 희망하십니다. ( 요일은 협의 가능)
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 개인정보 보호를 위해 댓글과 함께 연락처를 남기는 일은 삼가주시기를 바랍니다. *
평일 2시 이후 or 주말 한국어 도우미 활동이 가능한 봉사자를 찾습니다.
신촌부근에서 만나뵙기를 희망하고 있습니다.
봉사가 가능하신 봉사자님은 아래에 댓글을 달아주세요.
(남성분을 선호합니다.)
편지번역이 가능하신 봉사자님은 아래에 댓글을 달아주세요.
개인정보 보호를 댓글에 연락처/이메일을 남기는 일은 삼가주시기를 부탁드립니다.
(마이페이지 내 정보가 바르게 입력된 경우에는, 기관에서 봉사자님 정보 확인이 가능하답니다)
감사합니다.
Written by on date 2012-10-22 in Ask Volunteer .
편지 번역 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요
InKAS 게스트하우스에서 진행되는 정기 한방진료 행사에서 통역을 도와주실 분을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
일시 : 11/4 1시~
장소 : InKAS guest house.
인원 : O명
* 개인 정보 보호를 위해, 이메일/전화번호를 댓글에 남기는 일은 삼가주시기를 부탁드립니다.*
한국어 도우미가 가능하신 남자 봉사자님을 찾습니다.
* 매주 일요일 / 1시 / 이태원(경리단길) 부근
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 개인정보 관리를 위해 댓글에 이메일/전화번호 등을 남기는 일은 삼가주시기를 바랍니다.
편지 번역 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
병원 동행 및 통역 가능한 봉사자를 찾습니다. (*여자분)
방문일시 및 장소는 11/6, 2시~, 이대목동병원입니다.
봉사가 가능하신분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
Volunteer needed on November 7th to accompany adoptee to the Immigration Office in Mokdong to apply for an F4 visa.
Written by on date 2012-10-15 in Ask Volunteer .
입양인분의 한국어 도우미를 찾습니다.
Would like to meet anywhere in between Hapjeong and Hoegi area, 주 1~2 회 정도의 만남을 희망하십니다. (availability Monday afternoon, weekday evenings, or weekend)
남자봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
Written by on date 2012-10-11 in Ask Volunteer .
[마감]Volunteer needed to help adoptee sign up for health insurance (NHIC)
* Weekday after 1:30pm or anytime on weekend, 신촌
봉사가 가능하신분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다
Written by on date 2012-10-09 in Ask Volunteer .
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
10/11 경찰청 방문시 통역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
시간은 협의 가능합니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
Volunteer needed: interpreter needed to help request a criminal record check for an adoptee
* 10/11, 서울시 경찰청 (경복궁역)
봉사가 가능하신분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
병원 동행 및 통역 가능한 여자봉사자를 찾습니다.
* 10/25, 오후 3:30, 이대목동병원
봉사가 가능하신분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
통역봉사자를 찾습니다. 내용은 아래와 같습니다.
* 일시 : 10/14(Sun) 13:00 - 17:00
* 장소 : InKAS 게스트하우스 (연희동 위치)
* 내용 : 한방진료내용 통역
* 모집인원 : OO명
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요. 감사합니다.
주 1 ~ 2회 , 신촌부근 에서 한국어 도우미 활동이 가능하신 남성봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
가족만남 통역봉사자를 찾습니다. 봉사가 가능하신 분은 해당 날짜와 함께 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
1) 10/6(토) 13:00 - 19:00 예정
2) 10/12(금) 12:00 - 18:00 예정
3) 10/13(토) 13:00 - 19:00 예정
자원봉사신청을 해주셔서 감사합니다.
저희는 자원봉사교육을 이수하셔야 정식 자원봉사자로 등록됩니다.
자원봉사 교육은 매월 첫째주 수요일 19시에 진행됩니다만 10월까지는 사무실 사정상 18시에 진행됩니다.
10월은 10월 3일이 휴일인 관계로 10일 18시에 진행됩니다.(18시 10분 이후 도착자는 교육을 받을 수 없습니다.)
자원봉사교육 시 영어 인터뷰도 진행되오니
영어인터뷰를 원하시는 분은 17시 30분까지 참석해주시기 바랍니다.
입양인분의 한국어 도우미를 찾습니다.
신촌 부근에서 뵙기를 희망하며, 주 1~2 회 정도의 만남을 희망하십니다.
남자봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
영어-한국어 번역이 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
2012-09-29 저녁 7시, 인천공항 - 서울 모처의 숙소 까지 픽업이 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
즐거운 한가위 보내세요

장학금 수여 및 K-pop 공연 행사 진행에 도움 주실 봉사자님을 찾습니다.
1. 일시 : 10/3(Wed) 18:30~
2. 장소 : 신촌아트레온
3. 모집인원 : O명
4. 봉사내용 : 행사진행
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
사)국제한국입양인봉사회(InKAS)에서는 해외 입양인 모국어 연수 장학금 전달식 및 K-POP콘서트를 개최합니다.
이 자리에 사)국제한국입양인봉사회(InKAS) 자원봉사자분들을 초대하고자 합니다.
아래의 내용을 참조하시어 바쁘시더라도 장학금 혜택을 받는 해외 입양인에 대한 축하와 멋진 K-POP 콘서트를 즐겨주시기 바랍니다.
- 아 래-
1. 사업명 : 해외 입양인 모국어 연수 장학금 전달식 및 K-POP 콘서트
2. 일 시 : 2012. 10. 3(수) 19:20~22:00
3. 장 소 : 아트레온 신촌 1층 I LOVE KPOP CONCERT 공연장
4. 참가신청 : 홈페이지 공지사항 댓글 및 이메일
5. 신청마감 : 2012. 9.26(수)까지
입양인가족(한국)의 편지를 영어로 번역해주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
호주에서 입양 청소년과 양부모님들의 모국방문가족 여행을 오십니다.
아래와 같이 봉사활동 요청을 알려드립니다. 가능하신 봉사자님들의 많은 참여 부탁드립니다.
1) 서울 투어 및 통역 2명
일시: 9월 23일 일요일 오전 10 - 오후 2시
장소: 오전 10 신촌 까사빌 출발 (전철로) - 오후 2시 신촌 까사빌 도착
일정: 경복궁-민속박물관- 점심- 세종로- 청계천 - 덕수궁-신촌
- 모든 관광 비용 가족들 부담
2) 공항 픽업 2명
a) 일시: 9월 21일 오후 3:40분 인천 공항 도착
내용: 공항에서 동방사회복지회관 까지 안내 / 어머님과 한국입양인 두 명
( 공항 전철로 홍대입구 내리셔서 택시로 이동)
b) 일시: 9월 23일 오전 5:35분 인천 공항 도착
내용: 공항에서 신촌 까사빌까지 안내/ 어머남과 입양 청소년 한명
( 공항 전철로 홍대입구 내리셔서 택시로 이동)
* 공항 픽업에 지불된 모든 교통비는 영수 처리해 주시면 지급해 드립니다.
3) Host family ( 한국 가족 체험 봉사)
일시 : 9월 29일 일요일 오후 + 저녁
내용: 호주에서 방문하시는 19살 남자 한국 입양인, 14살 여자 입양인 과 양 어머님을 한국 가정에 초대하여 함께 시간을 보내며 저녁 식사를 함께 하고 호텔로 안내해 드립니다.
19살 남자 친구가 있는 한국 가정을 체험하고 친구를 만들고 싶어 하심
위의 모든 봉사는 봉사 인증서 발급가능합니다. 위 봉사중 가능하신 봉사의 번호를 적으시어 아래에 댓글 부탁드립니다.
한국을 찾은 입양 청소년들에게 한국의 따뜻함을 보여주실 수 있는 뜻깊은 봉사활동에 많은 참여 부탁드립니다.
감사합니다.
벨기에 입양인분의 정보찾기에 도움을 주실 분을 찾습니다.
요청 봉사일시는 9/18(화), 오후 3시이며 약속장소는 인카스 사무실 입니다.
영어 혹은 영어+불어 가능하신 봉사자님은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
PDF 문서번역(한글 ->영어)이 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
한글 편지를 영문으로 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
분량은 A4 3장 정도 입니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
Written by on date 2012-09-11 in Ask Volunteer .
Volunteer needed to translate several application questions from Korean into English. The document involved is an application for dual citizenship (이중국적).
Thank you for your help!
편지번역 봉사자를 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
통역봉사자를 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 해당 날짜와 함께 댓글을 남겨주세요.
감사합니다.
1) 9/16(일) - 대구 - 1시~
2) 9/18(화) - 서울(만나서 인천공항까지, 서울로 함께 돌아올 예정) - 12시 ~
영문의 편지를 한글로 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 개인정보 보호를 위해, 댓글에 이메일/연락처 등을 노출시키는 일은 삼가주시기를 바랍니다.
한글 편지를 영문으로 번역해주실 봉사자를 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
미국 입양인분의 한국어 도우미를 찾습니다.
1시 이후 혜화역 부근에서 뵙기를 희망하시며, 주1~2회 말하기와 문법 공부에 도움 주실 분을 찾고 계십니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 개인정보 관리를 위해 댓글에 연락처와 이메일을 직접 남기시는 일은 삼가주시기를 바랍니다.
(원하시는 경우, 마이페이지 내에서 내용 변경이 가능합니다.)
◆ 자원봉사자 교육 안내
- 날 짜 : 2012년 9월 5일 수요일
- 시 간 : PM 6~ PM 7(9월까지 사정상 6시)
- 장 소 : 인카스 교육실(약도는 홈페이지 InKAS 소개를 참고해 주세요)
인카스의 모든 자원봉사활동은 봉사자 교육을 이수하신 분들에 한해서 가능하며 처음 시작하시려는 분들은 교육을 받으셔야 합니다. 교육은 홈페이지 가입한 이후 마이페이지내 마이어플리케이션을 통해 자원봉사신청서를 작성해주신 분에 한해 진행됩니다.(이메일 및 유선 등으로 신청받지 않습니다.)
어플리케이션을 통해 신청해주신 분들에 한하여 개별 연락드립니다.
10분 이상 늦으시면 진행상 참석이 불가능하오니 양해를 구합니다.
통·번역 봉사를 원하시는 분들은 간단한 영어인터뷰도 있을 예정이오니 예정된 시간보다 30분 전까지 오셔서 인터뷰에 응해주시길 바랍니다.
단, 사무봉사 등을 원하시는 분은 영어 인터뷰 걱정 말고 오세요 ^^
감사합니다!!
9/4 통역봉사가 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
7:30분 수원역에서 뵙기를 희망하시며, 친언니와의 만남을 계획 중에 계십니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
미국입양인분의 한국어도우미를 찾습니다.
신촌/홍대부근에서 만나뵙기를 바라며, 요일 및 시간은 조율이 가능합니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
9/25(화) 친가족 만남 통역이 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
활동장소는 서울이며, 시간은 오전~오후 입니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
입양인가족의 편지를 영문으로 번역해 주실 분을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
미국 입양인(여)의 가족만남 통역이 가능하신 분을 찾습니다.
해당일 통역이 가능하신 분은 가능하신 날짜와 함께 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
1) 9/5(수) / 10:30 ~ 저녁 / 인천공항 외
2) 9/7(금) / 2 ~ 7시 / 한양대
3) 9/8~10(토,일,월) / 미정 / 국립공원방문 예정 -> 9/8(토) / 3 ~ 8시
-> 9/9(일) / 미정 / 파주, 임진각
4) 9/11(화) / 12시 ~ / 인사동, 한옥마을
5) 9/13(목) / 1시 ~ 6시 / 국민대
6) 9/15~16(토,일) / 미정 / 경주, 대구 -> 9/15 경주 1 ~ 5시
-> 9/16 대구 1시 ~
7) 9/18(화)/ 12:30 ~ / 인천공항
* 약간의 일정이 변경되었음을 알려드립니다.
영문의 편지를 한글로 번역해주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 개인정보 관리를 위해, 댓글과 함께 이메일/전화번호 등의 정보를 적는 일은 삼가주시기를 바랍니다.
* 로그인>마이페이지 를 통해 등록된 이메일 주소와 전화번호 확인이 가능합니다. 자주 사용하시는 계정이 맞는지 다시 한 번 확인 부탁드립니다.
통역봉사자님을 찾습니다.
내일(9/24) 3시, 친부모님과 입양인 가족분의 전화통화 통역이 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
봉사장소는 인카스 사무실입니다.
감사합니다.
편지번역(한글->영어)이 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 개인정보 관리를 위해, 이메일 및 전화번호 댓글은 삼가주시기를 바라겠습니다.
* 연락처가 변동되신 분들은 개인페이지를 통해 정보수정 부탁드립니다.
8/21 가족만남이 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
오후 2시경 만나뵙기를 희망하시며, 만남 장소는 남양주시 입니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
(통역봉사 경험이 있으신 분을 선호합니다.)
스웨덴에서 오시는 여자 입양인 분을 공항에서 연희동에 있는 인카스 게스트 하우스로 안내해 주시는 봉사 입니다.
봉사 일시: 8월29일 수요일 16:55 (터키 항공)
가능하신 봉사자님께서는 댓글 부탁드리빈다.
영문 편지를 한국어로 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
번역이 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
9/7 11시경, 인천공항에서 서울 시내로 공항 픽업이 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
자가용/대중교통 이용 가능합니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
Event date: 2012-08-13
Written by on date 2012-08-13 in Notices .

김소정이 ‘아이러브케이팝’ 출연료와 기부금을 ‘국제한국입양인봉사회’에 전달한다.
10일 소속사 측은 “아이러브케이팝 콘서트가 국내외 뜨거운 반응을 보이며 19회째 공연을 맞고 있는 가운데 김소정이 출연료와 기부금을 국제한국입양인봉사회(InKAS)에 전달한다”고 밝혔다.
이에 김소정은 "좋은 취지로 열리는 입양인들을 위한 공연에 앞으로도 함께 하고 싶다"는 뜻을 전했다.
국제한국입양인봉사회(InKAS) 정애리 회장 또한 "해외 입양인들에게 한국의 케이팝을 더 가까이 볼 수 있는 좋은기회가 될 것이며, 이를 통해 해외 입양인이 모국에 대한 자긍심을 가질 수 있는 기회가 될 것"이라고 말했다
한편 플러스나인엔터테인먼트와 국제한국입양인봉사회는 8월12일 아이러브케이팝 콘서트를 개최하고 오는 10월3일에도 해외 입양인과 그 가족을 위한 아이러브케이팝 콘서트를 열 계획이다.
유난히 무더운 여름 사)국제한국입양인봉사회(inkas)에서는 자원봉사자를 대상으로 바쁘고 짜증나는 일상에서 잠시 벗어나 서로 단합의 기회와 추억을 만들고자 나들이를 계획하고 있습니다.
아래의 내용을 참조하시어 많은 분들이 함께 하실 수 있기를 바랍니다.
참석 가능하신 분은 메일이나 아래에 댓글 남겨주시기 바랍니다.
일시: 2012. 8. 25(토) 08:00 ~
장소: 오션월드(강원도 평창 소재)
참가비: 50,000원(입장료, 저녁 식대, 교통비 포함, 점심 및 개별 렌탈비 등은 본인 부담)
준비물: 수영복, 수영모, 세면 도구 등
참가신청 기간: ~ 8월 17일 18:00 까지
추후 집합 장소 교통편 공지 예정
8월8일수요일 오전에 광화문 우체국에 네덜란드 여자입양인과 함께 동행하시어, 보험관련 통역을 하실 수 있는 봉사자를 요청합니다.
급하게 요청을 하셨습니다. 시간 가능하신 봉사자님 댓글 달아주시고, 내일 오전9시 이후로 바로 인카스 사무실로 전화 주세요. 감사합니다. 02)3148-0258
Event date: 2012-08-07
Written by on date 2012-08-07 in Ask Volunteer .
덴마크 남자 입양인께서 F4비자 연장을 위해 오목교 역의 이민국을 가시는데, 동행하시어 통역 봉사해 주실 수 있으신 봉사자님을 요청하셨습니다.
가능하신 분 댓글 달아 주세요.
일시: 이번주 중 오전 10:30 이후
장소: 강남역 ~ 오목교역 이민국
번역 봉사 요청 드립니다.
이번 년도 써머 캠프의 후기를 입양인 분들께서 써서 보내 주셨습니다.
좋은 내용들을 영문에서 국문으로 번역하시는 봉사 입니다.
봉사 가능하시면 댓글부탁드립니다.
Written by on date 2012-08-02 in Ask Volunteer .
남자 입양인 분께서 부산 지역에서 8월4일 오후 1시에 통역 봉사 요청을 하셨습니다.
혹시 부산지역 봉사자님 중 통역 가능하신 분 댓글 부탁드립니다.
감사합니다. ㅣ
미국입양인분께서 친부에게서 받은 쪽지와 메모형식의 편지들 입니다. 10편 이지만 A4 3장정도의 분량입니다.
번역봉사 가능하신 자원봉사자님 댓글 부탁드립니다.
미국 여자 입양인 분과 친가족 언니 가족들과의 가족만남 통역 봉사를 아래와 같이 요청드립니다.
가능하신 봉사자님께서는 댓글 부탁드립니다.
일시: 8월1일 수요일 오후 12시 이후 에서 저녁 6시 이전 중 조절 가능( 약 2시간 정도)
장소: 경기도 화성 (수원근처)
* 가족만남 봉사는 여러가지 예민한 통역들이 진행 될 수 있어 경험이 있으신 봉사자분께서 봉사해주시는 것을 우선으로 합니다. 가족만남 통역 경험 있으신 봉사자님 관심 부탁드립니다.
한국어 도우미가 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
만남 요청 장소는 구로/강남/동작구 일대 이며, 평일 12시 이후 만남이 가능합니다.
봉사자가 가능한 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
◆ 자원봉사자 교육 안내
- 날 짜 : 2012년 8월 1일 수요일
- 시 간 : PM 6~ PM 7(7월 8월은 사정상 6시로 변경)
- 장 소 : 인카스 교육실(약도는 홈페이지 InKAS 소개를 참고해 주세요)
인카스의 모든 자원봉사활동은 봉사자 교육을 이수하신 분들에 한해서 가능하며 처음 시작하시려는 분들은 교육을 받으셔야 합니다. 교육은 홈페이지 가입한 이후 마이페이지내 마이어플리케이션을 통해 자원봉사신청서를 작성해주신 분에 한해 진행됩니다.(이메일 및 유선 등으로 신청받지 않습니다.)
어플리케이션을 통해 신청해주신 분들에 한하여 개별 연락드립니다.
10분 이상 늦으시면 진행상 참석이 불가능하오니 양해를 구합니다.
통·번역 봉사를 원하시는 분들은 간단한 영어인터뷰도 있을 예정이오니 예정된 시간보다 30분 전까지 오셔서 인터뷰에 응해주시길 바랍니다.
단, 사무봉사 등을 원하시는 분은 영어 인터뷰 걱정 말고 오세요 ^^
감사합니다!!
입양인분과의 화상통화를 위해, 친어머님께 스카이프 사용법을 알려주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
가족만남 통역봉사자를 찾습니다.
7/28, 오후 통역봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 본 활동은 봉사자교육 이수자(최초 1회 필수)에 한하여 참여가 가능합니다. 참고부탁드립니다. *
국제한국입양인봉사회에서는 국내 체류 해외입양인을 위해 테솔 프로그램을 계획하고 있습니다. 그 프로그램을 해외입양인에 국한하지 말고 자원봉사자에게도 혜택을 주고자 자원봉사자를 위해 UCR TESOL 프로그램을 전문학원과 협약을 맺어 할인된 가격으로 제공하려 합니다.
UCR TESOL 프로그램에 대한 설명회가 8월 4일(토)에 진행될 예정이오니 참석하기를 원하시는 분은 댓글로 남겨주시기 바랍니다.
참고
TESOL 진행 일정 : 2012. 9. 10(월) ~ 10. 30(화) 주3회(월,화,수) 7시간씩
* 신청자수에 따라 주말반 편성 가능
특혜 : 무료 레벨 테스트 진행 및 미국 캘리포니아주립대락 리버사이드 TESOL Certificate 수여
교육 비용 및 설명회 장소, 시간 등은 신청자에 한해 추후 통지 예정
입양인 한국 친가족 친 언니분의 한글 편지를 영어로 번역해 주시는 봉사입니다.
가능하신 분께서는 댓글 부탁드립니다.
병원에 동행하실 통역봉사자를 찾습니다.
7/26 오후에 진료가 예약되어 있습니다.
통역봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
(입양인의 요청에 따라 여성 봉사자님을 연결해드리고자 합니다. 참고부탁드립니다.)
* 폐관 내 모든 활동은 봉사자교육(최초 1회 필수) 이수자에 한하여 참여가 가능합니다.*
입양인 친어머님께서 쓰신 한글 편지를 영문으로 번역하는 봉사 입니다.
봉사 가능하신 봉사자님 댓글부탁드립니다.
주 1회정도 건대부근에서 만날 수 있는 한국어 도우미를 찾습니다.
화, 수, 금 2시 이후로 만남이 가능합니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관 내 활동은 봉사자교육 이수자(최초 1회 필수)에 한하여 참여가 가능합니다. 참고부탁드립니다.
A4 한장 정도의 분량입니다.
한국어로 영어로 번역 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
감사합니다.
한글로 된 편지를 영어로 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관 내 모든 활동은 봉사자 교육 이수자(최초 1회 필수)에 한하여 참여가 가능합니다. 참고부탁드립니다.
7/20~23 중 하루 통역 봉사가 가능하신 분을 찾습니다.
만남 장소는 강원도 원주이며, 가족만남 통역 경험이 있는 봉사자님을 찾고 있습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
영어-한글 / 한글-영어 번역이 가능한 봉사자를 찾습니다.
분량으 A4 한 장 반 정도 입니다.
봉사가 가능하신분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
2012 인카스의 여름을 멋지게 장식한 Summer camp
Buddy night, Home-stay 가족 봉사, 통역과 수많은 번역 봉사, 인턴 봉사자님들, welcome party 와 farewell party행사 보조 봉사 ~
수많은 봉사자님들의 봉사가 있었기에 가능했던 써머 캠프 였습니다.
눈물겨운 캠프 신청서의 번역부터 늦은 밤까지 입양인들의 친구가 되어 주셨던 버디나잇, 또 문화와 언어의 장벽을 넘어 기꺼이 각 가정의 문을 열어 주셨던 인카스 홈스테이 가족분들의 헌식적인 사랑이 입양인들을 따뜻한 마음을 갖고 본국으로 갈 수 있게 했던 큰 힘이 였습니다.
행사때 마다 인카스의 SOS에 달려와 주신 많은 봉사자님들~
한분 한분 이름을 나열하여 감사말씀을 드리고 싶은 마음입니다.
감사합니다. 그리고 인카스 자원봉사자님들 정말 수고하셨습니다.

지난 5월 따뜻한 봄날 연희동에 위치한 인카스 입양인 숙소인 "우리집"에서 멋진 가든파티가 있었습니다.
네덜란드 입양인 분께서 친모에게 드리는 시집의 한국어 출판 기념회 및 가정의 달 행사에 선배 봉사자님들과 후배 봉사자님들이 모두 함께 모여 맛있는 음식과 담소를 나누었습니다.
많은 입양인분들과 함께 한집에 모여 가족처럼 즐기는 좋은 시간이였습니다.
바이올린 연주를 해주신 봉사자님! 멋진 깜짝 뒤풀이 공연을 해주신 봉사자님!
이제는 아이들의 엄마 아빠가되어 후배 봉사자님들을 든든히 격려해주시는 선배 봉사자님들!
모두들 감사합니다.

인카스 자원봉사자님들을 위한 MBTI 적성검사를 무료로 하실 수 있는 기회를 가졌습니다.
또한 탈북자들의 문제가 한참 침각할때 새터민을 모시고 입양인들과 함께 이야기를 들어보고 봉사자들과 입양인들이 힘을 합하여 도울 수 있는 방법들을 나누는 시간도 있었습니다.
후반기에도 이런 여러 다양한 일들이 인카스 자원봉사자모임에 계속되어 질 것입니다.
여러분들 모두 힘내세요. !!
영어로 작성된 편지를 한글로 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신분은 아래에 댓글을 달아주세요,
감사합니다.
* 폐관 내 모든 활동은 봉사자교육(최초 1회 필수)에 한하여 참여가 가능합니다. 참고부탁드립니다.
평일 1시 이후, 홍대 혹은 신촌부근에서 한국어도우미 활동이 가능한 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
한국어 공부에 도움주실 봉사자님을 찾습니다.
비즈니스와 관련된 주제가 주 내용이며 화요일이나 목요일 홍대 부근에서 만나뵙기를 희망하십니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관 내 모든 활동은 봉사자교육 이수자(최초 1회 필수)에 한하여 참여가 가능합니다. 참고 부탁드립니다.
한글로 된 편지를 영어로 번역해주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
◆ 자원봉사자 교육 안내
- 날 짜 : 2012년 7월 4일 수요일
- 시 간 : PM 6~ PM 7(7월 8월은 사정상 6시로 변경)
- 장 소 : 인카스 교육실(약도는 홈페이지 InKAS 소개를 참고해 주세요)
인카스의 모든 자원봉사활동은 봉사자 교육을 이수하신 분들에 한해서 가능하며 처음 시작하시려는 분들은 교육을 받으셔야 합니다. 교육은 홈페이지 가입한 이후 마이페이지내 마이어플리케이션을 통해 자원봉사신청서를 작성해주신 분에 한해 진행됩니다.(이메일 및 유선 등으로 신청받지 않습니다.)
어플리케이션을 통해 신청해주신 분들에 한하여 개별 연락드립니다.
10분 이상 늦으시면 진행상 참석이 불가능하오니 양해를 구합니다.
통·번역 봉사를 원하시는 분들은 간단한 영어인터뷰도 있을 예정이오니 예정된 시간보다 30분 전까지 오셔서 인터뷰에 응해주시길 바랍니다.
단, 사무봉사 등을 원하시는 분은 영어 인터뷰 걱정 말고 오세요 ^^
감사합니다!!
한국어로 된 편지를 영어로 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관 내 모든 활동은 봉사자교육 이수자(최초 1회 필수)에 한하여 참여가 가능합니다. 이 점 참고부탁드립니다.
한달 정도 비지니스 한국어 공부에 도움주실 분을 찾습니다.
화요일이나 목요일 오후에 홍대부근에서 만나뵙기를 희망하십니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
영문의 편지를 한글로 번역해주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
Written by on date 2012-06-26 in Ask Volunteer .
국문의 편지를 영문으로 번역해주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
덴마크 입양인이 F4비자 관련하여
함께 출입국 사무소를 방문하여 F4비자 갱신을 도와줄 자원봉사자를 구합니다.
주중이면 요일은 상관없다고 합니다.
소요시간은 넉넉하게 3시간 생각하시면 되시나
상황에 따라 더 길어질 수 있습니다.
가능하신 분 댓글 달아주시기 바랍니다.
한글로 된 편지를 영어로 번역해주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
편지번역 봉사자를 찾습니다.
한국어 편지를 영어로 번역해 주실 봉사자님은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
7/2 경주지역에서 통역봉사가 가능하신 분을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
영어로된 편지를 한국어로 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
An adoptive family would like a volunteer to guide them to a baseball game at Jamsil Station and stay with them during the game. The baseball game is at 5pm on Saturday, June 23rd.
Please reply if you would like to volunteer for this event, thank you!
Request help for making Korean business cards and resumes. Volunteer needs to come to InKAS first to talk about resume making and then take 2 people to a 명함 store to make business cards nearby (walking distance).
Would prefer a volunteer who has good resume-making experience.
Preferred date is this Friday, but anytime next week is ok too. Please reply if you are available to volunteer! Thank you.
이중국적 취득을 위한 문서 번역 및 통역 봉사자를 찾습니다.
수요일 혹은 금요일 오전에 시청 부근에서 만나뵙기를 희망하고 계십니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
한글의 편지를 영어로 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
미국 입양인분의 한국어 도우미를 찾습니다.
주말 8시 이후 만남이 가능하며, 연세대 근처에서 만나뵙기를 희망하고 계십니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
미국 입양인분의 펜팔 친구가 되어주실 분을 찾습니다.
하이킹과 캠핑 등에 관심이 있으며, 새로운 친구와 함께 한국어를 연습할 수 있기를 희망하고 계십니다.
펜팔에 관심이 있으신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
영어로 된 편지를 한글로 번역해 주실 분을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
Written by on date 2012-06-11 in Ask Volunteer .
편지번역 봉사자를 찾습니다.
This is to translate a letter from Korean to English. Please reply below if you can volunteer.
감사합니다.
An adoptive family would like a volunteer to guide them to a baseball game at Jamsil Station and stay with them during the game. The baseball game is at 5pm on Saturday, June 23rd.
Please reply if you would like to volunteer for this event, thank you!
편지 번역봉사자를 찾습니다.
1 ) 영어→ 한국어
2 ) 영어→ 한국어
3 ) 한국어→ 영어
4 ) 영어→ 한국어
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
◆ 자원봉사자 교육 안내
- 날 짜 : 2012년 6월 13일 수요일(6일이 현충일인 관계로 일주일 연기됨)
- 시 간 : PM 7~ PM 8
- 장 소 : 인카스 교육실(약도는 홈페이지 InKAS 소개를 참고해 주세요)
인카스의 모든 자원봉사활동은 봉사자 교육을 이수하신 분들에 한해서 가능하며 처음 시작하시려는 분들은 교육을 받으셔야 합니다. 교육은 홈페이지 가입한 이후 마이페이지내 마이어플리케이션을 통해 자원봉사신청서를 작성해주신 분에 한해 진행됩니다.(이메일 및 유선 등으로 신청받지 않습니다.)
어플리케이션을 통해 신청해주신 분들에 한하여 개별 연락드립니다.
10분 이상 늦으시면 진행상 참석이 불가능하오니 양해를 구합니다.
통·번역 봉사를 원하시는 분들은 간단한 영어인터뷰도 있을 예정이오니 예정된 시간보다 30분 전까지 오셔서 인터뷰에 응해주시길 바랍니다.
단, 사무봉사 등을 원하시는 분은 영어 인터뷰 걱정 말고 오세요 ^^
감사합니다!!
6/29, 6/30, 7/1 홈스테이 봉사가 가능하신 가정을 찾습니다.
홈스테이 요청자는 미국에서 오신 여성 입양인입니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
부산지역에서 통역 및 가이드가 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
6/2 , 6/3, 6/4 중 봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
가족만남 통역 봉사 부탁드립니다.
6월4일11시 대한사회복지회 3층에 위치한 한서병원을 방문하는 통역 봉사 입니다.
봉사 가능하시면 댓글 부탁드립니다.
미국입양인께서 공항 픽업 도우미를 찾고 있습니다.
6월3일 인천공항에서 연희동 인카스 게스트 하우스까지 동행하시면서 길안내를 해주시는 봉사 입니다. 가능하신 봉사자님께서는 댓글 부탁드립니다.
여름 캠프 참가자 입양인 분께서 캠프참가 후 친가족 언니 두분과의 만남의 통역 봉사자를 요청드립니다. 아래의 일정을 참고 하시고, 봉사 가능하신 봉사자님 댓글 부탁드립니다.
만남일자 : 6월3일 2pm
가족만남을 위한 통역봉사자를 찾습니다.
해당일 봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
1) 6/10 (Sun) / 오전 9시 ~
2) 6/11 (Mon) / 오전 9시 ~
3) 6/12 (Tue) / 오전 9시 ~
감사합니다.
공항픽업 및 통역봉사가 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
5/25 / 12시 - 7시 / 공항 픽업 및 통역 봉사
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
통역봉사자를 찾습니다.
네덜란드에서 입국하시는 입양인과 어머님 사이에서 통역을 담당해 주실 분을 찾습니다.
일시는 아래와 같습니다.
1) 2012-05-26 / 오전 6시 30분 / 인천공항 : 공항~서울시내 모처의 숙소까지 픽업
2) 2012-05-28 / 오전 9시 ~ / 노원역 주변 : 가족만남 통역
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
한국어 도우미를 찾습니다.
주 1~2회, 평일 1시 이후, 신촌 혹은 홍대 부근에서 만나뵙기를 희망하십니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
영문으로 작성된 편지를 한국어로 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요. 감사합니다.
한글로 된 편지를 영어로 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
한국어도우미를 찾습니다.
40대 이상의 봉사자님을 선호합니다.
홍대부근에서 만나뵙기를 희망하시며, 오전 10시~오후9시 사이에는 시간 조정 가능합니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
영문 편지를 한국어로 번역해 주실 분을 찾습니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
제천부근에서 홈스테이 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
봉사 요청일은 6/1-6/3입니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
영문 편지를 한국어로 편역해 주실 봉사자를 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
덴마크 입양인분으니 한국어 도우미를 찾습니다.
장소는 신촌부근이며, 주중에 만나뵙기를 희망하고 계십니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
봉사가 가능하신 분은 해당 번호와 함께 댓글을 달아주세요.
1) 5/25 / 12시 - 7시 / 공항 픽업, 통역봉사 / 요청인원 : 1명
2) 5/25 / 12시 - 2시 / 공항픽업 / 요청인원 : 3명
3) 5/24 / 12시 - 2시 / 공항픽업 / 요청인원 : 1명
* 폐관의 모든 활동은 봉사자 교육 이수자 (최초 1회 필수)에 한하여 참여가능합니다. 참고부탁드립니다.
시집 출판 및 가정의 달 기념
InKAS 게스트 하우스 우리집
5월 가정의 달을 맞아 한국을 방문한 해외 입양인 들에게 관심과 사랑을 보여주신 친가족, 지인, 인카스 자원봉사자와 친구분들과 함께 하는 시간을 갖고자 합니다.
또한 네덜란드 입양인 Eva Yoo Ri Brussaard 의 시집 “멀리 있는 어머니를 위하여” 의 한국 출판 기념회를 함께 갖습니다.
행사 장소: 인카스 게스트 하우스 “우리집”
서울 서대문구 연희동 95-20
참가비: 10,000원 (시집/ 뷔페 식사 포함)
l 예약: 5월 16일 수요일 오후 5시까지 이 메일 사전예약 선착순 100명에 한하여 행사에 동참하실 수 있습니다. (- inkas21@yahoo.co.kr 이 메일 예약 시 “5/19 오픈 홈 예약”으로 제목을 하여 보내주세요. -예약문의: 02)3148-0258)
편지번역 봉사자를 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관의 활동은 봉사자교육 이수(최초 1회 필수)자에 한하여 참여 가능합니다. 참고 부탁드립니다.
영어편지를 한국어로 번역해주실 봉사자를 찾습니다.
급하게 요청된 건이라 5/9(수) 2시까지 메일 회신이 가능했으면 합니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
오이도지역 방문하시는 입양인분의 통역봉사자를 찾습니다.
봉사요청일시는 5/12입니다.
봉사가 가능하신분은 아래에 댓글을 달아주세요.
부산지역을 방문하시는 입양인분의 통역봉사자를 찾습니다.
방문일은 5/19입니다.
봉사가 가능하신 분은 아래 댓글을 달아주세요.
한국어도우미 봉사자를 찾습니다.
제천 지역에 거주하고 계시는 미국 입양인분 입니다.
한국어 도우미 외 주변 지역을 함께 탐방할 수 있는 분을 찾고 있습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
한국어 편지를 영어로 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요,
감사합니다.
친가족 만남시 통역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
요청 일시는 아래와 같습니다.
1) 5/10, 오전 11시 - 오후 6시, 광화문-홍대 부근
2) 5/14, 오전 11시 - 오후 6시, 강남 부근
3) 5/15, 오전 11시 - 오후 7시, 에버랜드 부근
4) 5/16, 오전 11시 - 오후 5시, 점심 및 인천공항 부근
봉사 가능하신 분은 봉사 가능 일자와 함께 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
편지번역 봉사자를 찾습니다.
영문으로 작성된 메일을 한글로 번역하는 작업입니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
영어로 작성된 문서를 한글로 번역해주시는 작업입니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
통역봉사자를 찾습니다.
봉사요청일시는 아래와 같습니다.
5/11 (Fri) - 오후 ~ 저녁
5/14 (Mon) - 차후 시간 조정
5/15 (Tue) - 차후 시간 조정
시간이 확정되지 않은 만큼, 봉사 요청일에 시간적 여유가 있으신 봉사자님을 찾습니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
입양인 가족을 위한 편지번역 봉사자를 찾습니다.
한글을 영문으로 번역하는 작업입니다.
봉사가 가능한 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
번역번역봉사자를 찾습니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요,
감사합니다.
5/5 가족만남을 위한 통역 봉사자를 찾습니다.
도움 요청일시는 5/5(토), 오전 10시~ 입니다.
봉사가 가능하신분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
Written by on date 2012-04-27 in Ask Volunteer .
통역봉사자를 찾습니다.
보험가입을 위해 우체국 방문을 희망하시는 분과 함께 동행하시는 봉사입니다.
만남 요청 시간은 아래와 같으며 인카스 사무실에 만나시기를 희망하십니다.
월요일-오후 / 화요일-오전 / 수요일 - 오후 / 목요일 - 오전, 오후
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
◆ 자원봉사자 교육 안내
- 날 짜 : 2012년 5월 2일 수요일
- 시 간 : PM 7~ PM 8
- 장 소 : 인카스 교육실(약도는 홈페이지 InKAS 소개를 참고해 주세요)
인카스의 모든 자원봉사활동은 봉사자 교육을 이수하신 분들에 한해서 가능하며 처음 시작하시려는 분들은 교육을 받으셔야 합니다. 교육은 홈페이지 가입한 이후 마이페이지내 마이어플리케이션을 통해 자원봉사신청서를 작성해주신 분에 한해 진행됩니다.(이메일 및 유선 등으로 신청받지 않습니다.)
어플리케이션을 통해 신청해주신 분들에 한하여 개별 연락드립니다.
10분 이상 늦으시면 진행상 참석이 불가능하오니 양해를 구합니다.
통·번역 봉사를 원하시는 분들은 간단한 영어인터뷰도 있을 예정이오니 예정된 시간보다 30분 전까지 오셔서 인터뷰에 응해주시길 바랍니다.
단, 사무봉사 등을 원하시는 분은 영어 인터뷰 걱정 말고 오세요 ^^
감사합니다!!
편지번역 봉사자를 찾습니다.
영어를 한국어로 번역하는 작업입니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
Event date: 2012-04-26
Written by on date 2012-04-26 in Ask Volunteer , Notices .
2012 멘토멘티 프로그램을 위해 헌신적으로 동참해 주실 코디네이터 인턴을 모집합니다.
작년에 이어 올해도 국내 취약계층 아동들과 해외 입양인들의 멘토링 프로그램 인카스 멘토멘티가 그 막을 엽니다.
작년 빅브로씨스로 노고가 많은 셨던 봉사자 님들은 이 프로그램이 얼마나 의미 있었는지 잘 알고 계시리라 믿습니다. 아쉬움을 남기고 멘토링 첫 발걸음을 내 딛었던 멘토링 프로그램을 올해도 더욱 멋진 도약을 기대하며 아래와 같이 멘토링 코디네이터를 모집합니다.
---------------- 아래-----------------------
모집대상: 인카스 정 자원봉사자 (작년 빅브로씨스 활동 봉사자 우선권)
모집인원: 2명
활동내용: *프로그램 계획및 진행
*각종 멘토링 행사 및 교육 참여
*멘토링 일지 관리 및 사례 상담과 관리
*보고서 작성
근무시간: 주 2회 (요일 시간 조정 가능/ 그 외 이메일과 일지관리 자택 업무 가능)
지원방법: 이력서 첨부하여 지원 인카스 이메일 (inkas21@yahoo.co.kr)로 지원
서류 확인 후 인터뷰 요청
지원기간: 2012년4월 26일 ~ 5월 4일
멘토링 코디네이터 경력증명서 발급가능하며, 소액의 활동비 지급.
멘토링사업에 관심있으신 봉사자님들이 많은 지원 부탁드립니다.
돌아오는 목요일 (4/26) 입양인 가족의 통역을 맡아주실 봉사자를 찾습니다.
* 일시 : 4/26(목) 1시 이후
* 장소 : 인사동 및 명동 일대 (최초 만남은 홍대역 부근)
* 대상 : 미국인 양어머니 4명
* 내용 : 서울투어 관광
따로 가이드를 하시는 것이 아니라 방문코자 하시는 곳으로 안내/다순 통역을 하는 봉사입니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
번역봉사자를 찾습니다.
영문의 편지를 한글로 번역해주시는 작업입니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
시민이 직접 선택하는 서울시 2012년 민간단체 공익활동 지원사업(주5일 수업에 따른 주말프로그램 제공 부분)에
사)국제한국입양인봉사회가 [해외 입양인과 함께하는 서울문화제 탐험대(English Seoul Trip)]를 제안했습니다.
해외입양인과 서울의 초등학생이 함께 알아가는 서울은 어떤 모습일까요?
여러분 http://bit.ly/IOM44U 에 오셔서 회원가입하시고 많이 추천해 주시길 부탁드립니다.
기간은 4월18일(수) ~ 23일(월)까지 입니다.
많은 관심 부탁드립니다.
홈스테이신청서 번역을 도와주실 봉사자님을 찾습니다.
한글문서를 영어로 번역하시는 작업입니다.
총 20개의 문서가 번역될 예정입니다. 번역 가능하신 수를 아래에 달아주세요.
감사합니다.
영어로된 video scrip를 한국어로 번역해 주실 분을 찾습니다.
분량은 A4 1장 정도 입니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
*폐관의 활동은 봉사자교육 이수자(최초 1회 필수)에 한하여 참여 가능합니다. 참고 부탁드립니다.
편지번역이 가능한 봉사자님을 찾습니다.
분량은 A4 반장 정도로 적은 편 입니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
* 폐관의 활동은 봉사자교육 이수자(최초 1회 필수)에 한하여 참여 가능합니다. 참고 바랍니다.
Written by on date 2012-04-12 in Ask Volunteer .
인카스의 든든한 봉사자님 !!
이번 여름 인카스 써머 캠프에 참석하시는 입양인들께서 작성하신 홈스테이 신청서를 한글로 번역하는 번역 봉사입니다. 내용은 200자 내외 여서 아주 간단합니다.
한국가정에 홈스테이를 가시기전 그 가정에 드리게 될 정보입니다.
중.고등학생 분들도 충분히 하실 수 있는 자기소개의 쉬운내용이니 많은 답변 기대합니다.
가능하신 봉사자님 댓글 다실때 몇개의 신청서 번역가능하신지도 기입해 주시면 요청하신 갯수 만큼 이메일로 번역 필요한 내용 보내드리겠습니다.
감사합니다. 좋은 하루되세요. ~~
미국 입양인분의 한국어 도우미를 찾습니다.
주중 1시 이후 / 주말 시간제한 없음 / 서강대 부근 혹은 협의
(세부 일정은 협의 가능합니다.)
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 본 활동은 봉사자 교육 이수자(최초 1회 필수)에 한하여 참여 가능합니다. 참고 부탁드립니다. *
프랑스 입양인분의 통역봉사자를 찾습니다.
방문지역은 전남 목포이며 봉사 요청일은 4/28-29(토/일)입니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
스위스 입양인분의 한국어 도우미를 찾습니다.
만남 요청 장소는 신촌이며, 30살 전후의 봉사자님을 만나뵙고자 하십니다.
요일 및 시간은 조정 가능합니다.
가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
4월 11일 국회의원 선거일 입니다.
인카스 사무실이 당일 임시 휴무임을 알려드립니다.
서비스에 불편이 없으시도록 이 날을 피하여 방문하시거나, 연락주시길 부탁드립니다.
감사합니다.
해외 출국하시는 입양인분의 어머님을 위해 간단한 영어를 가르쳐주실 봉사자님을 찾습니다.
입양된 아들님을 만나러 가시는 길에 간단한 영어를 배워가고자 하싶니다.
2~3번 정도 만나 어머님께 도움을 주실 봉사자님 댓글을 달아주세요.
월~금/오전 10시 ~ 오후 5시 사이에서는 시간 및 요일 조정 가능합니다.
감사합니다.
공항픽업 도우미를 찾습니다.
2012" 썸머 캠프를 위해 입국하시는 분들이며 일시 및 모집인원은 아래와 같습니다.
- 아 래 -
순번 날짜 시간 모집인원
1 5/23 3:50 PM 1
2 5/23 4:50 PM 1
3 5/24 12:00 PM 1
4 5/24 3:50 PM 2
5 5/24 4:50 PM 1
6 5/24 3:20 PM 1
7 5/24 2:10 PM 1
8 5/24 5:20 PM 1
9 5/25 12:00 PM 3
10 5/25 3:50 PM 1
11 5/25 4:50 PM 1
12 5/25 6:30 AM 2
13 5/25 12:30 PM 1
명시된 시간은 봉사자님꼐서 인천공항에 도착하셔야 하는 시간입니다.
만나셔야 하는 대상 및 인원은 추후 개별 공지 할 예정입니다.
봉사가 가능하신 분은 번호와 함께 댓글 달아주세요.
ex) 5/23 3:50 p.m 픽업 가능자의 댓글 - 1, 홍길동 가능
많은 참여 부탁드립니다.
한글로 된 문서를 영문으로 번역해 주시는 작업입니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관 내 모든 활동은 봉사자교육 이수자(최초 1회 필수)에 한하여 참여가 가능합니다. 참고 부탁드립니다.
◆ 자원봉사자 교육 안내
- 날 짜 : 2012년 4월 4일 수요일
- 시 간 : PM 7~ PM 8(시간이 조금 조정 될 수 있습니다.)
- 장 소 : 인카스 교육실(약도는 홈페이지 InKAS 소개를 참고해 주세요)
인카스의 모든 자원봉사활동은 봉사자 교육을 이수하신 분들에 한해서 가능하며 처음 시작하시려는 분들은 교육을 받으셔야 합니다. 교육은 홈페이지 가입한 이후 마이페이지내 마이어플리케이션을 통해 자원봉사신청서를 작성해주신 분에 한해 진행됩니다.(이메일 및 유선 등으로 신청받지 않습니다.)
어플리케이션을 통해 신청해주신 분들에 한하여 개별 연락드립니다.
10분 이상 늦으시면 진행상 참석이 불가능하오니 양해를 구합니다.
통·번역 봉사를 원하시는 분들은 간단한 영어인터뷰도 있을 예정이오니 예정된 시간보다 30분 전까지 오셔서 인터뷰에 응해주시길 바랍니다.
단, 사무봉사 등을 원하시는 분은 영어 인터뷰 걱정 말고 오세요 ^^
감사합니다!!
Event date: 2012-04-02
Written by on date 2012-04-02 in Ask Volunteer .
프랑스 입양인이 작성하는 이력서/자기소개서에 대해 첨삭, 번역이 가능하신 분을 찾습니다.
한국식 이력서 작성과 관련해 도움을 드리는 역할입니다.
봉사요청일시는 4/9(월) 1시입니다.
(세부일정은 조정 가능합니다.)
프랑스분이기에 불어 가능자를 선호합니다. 하지만 영어. 한국어 회화 또한 가능하시기에 불어 가능이 필수사항은 아닙니다.
봉사가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
4/12(목) 입양인분과 한의원에 동행해주실 봉사자님을 찾습니다.
홍대부근에서 오전중에 뵙기를 희망하십니다.
(오전~오후 3시까지는 시간 조정 가능합니다.)
한의원에 직접 내방한 경험이 있으신 분 혹은 관련 봉사 경험이 있으신 분을 선호합니다.
봉사가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
입양인분과 병원에 동행해 주실 봉사자님을 찾습니다.
오후 2시 이후 신촌연세병원(연세대학병원과 다른 곳 입니다.)에 방문하시기를 희망합니다.
날짜는 주중이며 가능하면 빨리 병원가 가보고 싶어하싶니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
영문의 편지를 한글로 번역해주시는 건 입니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
한국어로 작성된 편지를 영어로 번역해주시는 작업입니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
미국 입양인분의 한국어 도우미를 찾습니다.
희망하시는 장소는 신촌, 일시는 화,목,금 1시 이후 or 주말 입니다.
세부일정은 협의 가능합니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
편지 번역 봉사자를 찾습니다.
영어를 한글로 번역하는 내용이빈다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
☆ 2012 Summer Camp - BUDDY NIGHT 에 도움주실 봉사자님을 찾습니다. ☆
1. 일 시 : 2012. 05. 26일 오후 7시~
2. 모집장소 : 인카스 사무실
* 사무실 집합이후 조별로 나눠 활동할 예정입니다.
3. 활동내용 : Summer Camp 참여 입양인들에게 서울 및 한국문화 소개
* 활동 종료시간 및 정해진 코스는 없습니다. 조별로 원하시는 활동을 찾아서 즐기시면 됩니다. 단, 다음날(27일) 별도의 활동이 예정되어 있기 때문에 이를 참고하셔서 활동해주시기를 바랍니다. 활동 후에는 입양인분들을 숙소(이태원 해밀턴 호텔)까지 바래주셔야 합니다.
* 활동일 사무실로 오시면 활동에 대해 간단한 소개가 있을 예정입니다. 참고해 주시기를 바랍니다.
4. 참가자격 : 인카스 정 자원봉사자(활동일까지 봉사자 교육을 이수한 자)
* 4월 봉사자 교육은 4/4 , 5월은 5/2 예정입니다. 참고해 주세요.
5. 모집인원 : 13인 내외
약 3:1 (캠프 참가자:인카스봉사자)로 조를 나누어 활동할 예정입니다. 추후 다른 조와 함께 모여 활동하시 것은 상관이 없으나 기본적으로는 입양인분들과 의사소통이 수월하신 분을 선호합니다. (영어. 불어 등 사용 가능하신 언어를 연락처와 함께 댓글 달아주세요.)
인카스 봉사자님들의 많은 참여 부탁드립니다.
감사합니다.
매년 입양인을 위한 캠프가 해외 각지역에서 개최되고 있습니다.
훌륭한 인카스 자원봉사자님들을 해외캠프 강사로 초빙하고자 아래와 같은 모집요강을 올립니다.
해외입양인에게 한국문화를 알리는 소중한 기회에 동참하실 봉사자님의 참여를 기다립니다.
감사합니다.
------------------------------------ 아래 ----------------------------------------------------
1. 캠프기간: 6/13 - 7/20 (정확한 날짜는 상담 후 조절 가능)
* 위의 일정은 현재 교육 및 캠프 일정이며 귀국은 7월 14일 이후(캠프가 13일에 끝납니다.)가 될 예정입니다.
* 해당 일정은 현지캠프일정에 따라 변경될 수 있으며 확정된 일정은 참여자에 한해 개별공지할 예정입니다.
* 캠프일정 외 체류를 희망하는 경우, 일정기간 홈스테이 연장 가능합니다.
2. 파견지견: 미국 미네소타주 외
3. 캠프내용: 미국 내 거주 한국입양인을 위한 한국문화체험 프로그램 진행
* 캠프기간 내 문화체험프로그램 강사 자격으로 활동하시게 됩니다.
4. 지원내용: 활동 기간 내 홈스테이 및 현지 캠프 참가비용 일체
* 왕복비행경비는 자부담입니다.
5. 모집인원: ○ 명
* 현지 요청에 따라 증원될 수 있습니다.
6. 지원자격: 한국문화(한국어, 한국무용, 국악, 태권도, 다도 등) 전공자 및 이에 응하는 프로그램 진행이 가능한 자.
해외여행에 결격 사유가 없는 자.
현지 의사소통이 가능한 자.
인카스 자원봉사 교육 이수자.
* 봉사자교육의 경우, 현지 파견 전 이수는 필수이나 신청시 제한은 없습니다. (서류 제출 후 교육 참여 가능)
7. 제출서류: 이력서, 자기소개서 각 1부
외국어 성적증명서(소지자에 한함)
8. 접수 맟 문의: InKAS21@yahoo.co.kr
www.inkas.org
02) 3148-0258
Written by on date 2012-03-26 in Ask Volunteer , Notices .
2012년 인카스의 핵심 사업 써머캠프가 그 문을 엽니다.
매년 인카스는 전세계 14개국의 입양인들에게 모국에 첫발을 딛는 큰의미를 부여하는 써머 캠프를 제공하고 있습니다.
해외 입양인들이 언어적 장애를 딛고 한국 문화와 뿌리를 회복하는데 도움을 주는 중요한 역활을 해주실 수 있는 통역 코디네이터 자원봉사자를 아래와 같이 모집합니다.
기간: 행사기간: 5월25일 - 6월3일
준비모임: 매주 수요일 오후 4시 -6시
자격: 한국어와 영어에 능통한 봉사자 (동시 통역가능)
해외 입양인들을 이해하고 리더쉽과 사랑으로 도울 수 있는 봉사자
본 기관 봉사자 교육 완료 후 다양한 봉사 경험있는 봉사자 우대
모집 명: 여자 1명 / 남자 1명
지원내용: 캠프기간 중 모든 경비 지원
(일정: 서울-부산-울산-여수-산청-담양-전주-천안-서울)
지원방법: 이메일로 자기소개서와 이력서 보내주시면, 서류 검토 후 면접을 위한 연락을 드립니다. 이메일 발송시 'Summer camp 통역 코디네이터 지원'의 제목으로 보내주세요

가족만남 통역 봉사자를 찾습니다.
봉사자 요청일시는 3/28(수) 12시-15시 입니다.
참여가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관의 활동은 봉사자교육 이사주(최초 1회 필수)에 한하여 참여 가능합니다. 교육 참여가 어려우신 충남이남지역 또는 강원지역 봉사자님께는 온라인 교육이 실시되고 있으니 참고 부탁드립니다.
입양인분의 비자 연장길에 동행/통역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
입양인분께서 정보가 많지 않으시기 때문에 가능하시다면 해당 봉사 경험이 있으신 분을 선호합니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관의 활동은 봉사자교육 이사주(최초 1회 필수)에 한하여 참여 가능합니다. 교육 참여가 어려우신 충남이남지역 또는 강원지역 봉사자님께는 온라인 교육이 실시되고 있으니 참고 부탁드립니다.
입양인 자녀를 만나러 가시는 어머님의 항공권을 번역해주시는 작업입니다.
요청드리는 서류와 동일한 형태로 표를 만들어 번역해주셨으면 합니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관의 활동은 봉사자교육 이사주(최초 1회 필수)에 한하여 참여 가능합니다. 교육 참여가 어려우신 충남이남지역 또는 강원지역 봉사자님께는 온라인 교육이 실시되고 있으니 참고 부탁드립니다.
입양인분께서 요청하시는 정보수집을 도와주실 봉사자님을 찾습니다.
요청 일자는 3/26(월)이며 장소는 인카스 사무실입니다.
시간은 협의 가능합니다.
봉사가 가능하신 봉사자님은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관에서 진행되는 활동은 봉사자교육 이수자(최초 1회 필수)에 한하여 참여 가능합니다. 교육 참여가 어려운 타지역분들(충청 이남 지역 및 강원지역)께는 온라인 교육이 실시되고 있습니다. 참고부탁드립니다.
입양인 분의 펜팔 친구를 찾습니다.
83년생 여성이며 아동, 운동 등에 관심이 있으신 분입니다.
비슷한 연령대의 봉사자님을 찾습니다.
펜팔에 관심있으신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관의 모든 활동은 봉사자 교육 이수자(최초 1회 필수)에 한하여 참여가 가능합니다. 펜팔은 봉사시간 인증이 불가함을 알려드립니다. 참고 부탁드립니다.
입양기관 방문시 동행, 통역봉사 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
만남 요청일은 3/24입니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
문서를 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
A4 1 장 정도의 분량입니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
영어로 된 문서를 한글로 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
* 폐관의 활동은 봉사자교육 이수자(최초 1회 필수)에 한하여 참여 가능합니다. 참고부탁드립니다.
입양인께서 요청하신 문서번역 작업을 도와주실 봉사자를 찾습니다.
장소는 인카스 사무실이며 화요일 2시이후 혹은 수요일 1-5시 사이에 뵙기를 희망하십니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관의 활동은 봉사자교육 이수자(최초 1회)에 한하여 참여 가능합니다. 참고 부탁드립니다.
벨기에 입양인 분의 비자 갱신을 도와주실 분을 찾습니다.
봉사내용은 출입국관리사무소 동행/통행 혹은 비자갱신을 위한 서류준비 도움 등이 될 예정입니다.
주말/주중 상관없이 1시 이후에 신촌부근에서 만나뵙기를 희망하고 계십니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관의 활동은 봉사자 교육 이수자(최초 1회 필수)에 한하여 참여가 가능합니다. 참고부탁드립니다.
친가족이 작성한 편지를 영어로 번역하는 작업입니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글달아주세요.
* 폐관의 활동은 봉사자교육(최초 1회 필수)을 이수하신 분에 한하여 참여가 가능합니다. 참고부탁드리니다.
Written by on date 2012-03-14 in Ask Volunteer , Notices .
매년 해외입양인들을 위한 캠프가 해외 각지역에서 개최되고 있습니다.
인카스의 훌륭한 자원봉사자님들을 이 해외 캠프의 강사로 초빙하고자 하는 요청이 들어와 모집요강을 올립니다.
한국문화를 입양인들에게 알리는 소중한 기회에 지원하시어 세계로 발을 넓히는 인카스 봉사자님들을 기대합니다.
* 캠프기간: 7월1일 - 20일 경까지 (이외의 체류기간은 본인 사정에 따라 자유롭게 결정가능)
* 지역: 미국 미네소타주
* 캠프 강의내용: 한국문화체험에 관한 다양한 수업(종이접기, 한국무용, 태권도, 한국어, 등)
* 지원내용: 봉사자분께서는 왕복 비행기 표만을 준비해주시면, 체류에 관한 홈스테이와 캠프 참석시 모든 경비를 제공받습니다. 미네소타주의 입양인 가족의 집에 홈스테이를 하게되시며, 캠프 기간이외에 일정 연장하셔서 가족과 상의하에 결정하실 수 있습니다.
* 모집인원: 5명
* 자격조건: 인카스 정 자원봉사자
영어로 한국문화 수업 가능자
해외 여행에 결격사유가 없는자
* 지원서류: 자기소개서와 이력서를 인카스 이 메일(inkas21@yahoo.co.kr)로 발송 후 전화 상담.
"우리는 왜 탈북했는가?"
"A chance to hear from North Korean Refugee."
국내 거주 해외입양인과 탈북자와 북한의 실태를 듣고 함께 고민하는 시간을 마련했습니다.
일시 : 2012. 3. 16(금) 15:00~16:30
장소: 인카스 사무실
* 무엇이 북한 주민에게 조국을 포기하게 만드는지 북한의 실상, 북한 주민의 인권 실태 설명
* 한국 및 선진 국가는 왜 중국의 탈북자 송환은 반대하는가?
* 북한에서 탈출하여 한국에 정착한 목사님의 설명과 질의 응답
주의: 강의 때 어떠한 촬영이나 녹음을 할 수 없음.
참가 가능하신 자원봉사자님은 댓글 달아주시기 바랍니다.
편지번역 봉사자를 찾습니다.
영문 편지를 한국어로 번역해 주시면 됩니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관의 활동은 봉사자교육을 이수하신 분(최초 1회 필수)에 한하여 지원 가능합니다.
참고부탁드립니다. 감사합니다.
입양인분의 정보찾기(구직관련)를 도와주실 봉사자를 찾습니다.
- 사이트 정보 제공 / 번역 등의 내용이 주가 될 것 같습니다.
봉사가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
* 인카스 활동은 봉자사교육(최초 1회 필수)을 이수하신 분에 한하여 지원 가능합니다. 참고부탁드립니다. 감사합니다.
2012년 InKAS Summer Camp기간 동안 홈스테이가 가능하신 봉사님을 찾습니다.
홈스테이 예정일은 5월 27일 ~ 28일(오전 8시 집합 예정)이며, 약 2명의 입양인이 숙박하실 예정입니다.
Summer Camp 일정상, 금번 홈스테이 신청은 서울/인천-경기 지역으로 제안하도록 하겠습니다.
(자가용 픽업은 필수사항은 아닙니다. 단, 28일 이른 시간까지 집합장소로 모여주셔야 함을 참고해주세요. 집합예정 장소 및 시간은 서울 해밀턴호텔/오전8시 입니다.)
세부일정 및 방문자 정보는 홈스테이 신청 마감 후, 추가 공지 될 예정입니다.
해당기간 동안 홈스테이가 가능하신 봉자님은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
여수엑스포 관련하여 좋은 아르바이트 자리가 있어 자원봉사자분들에게 알려드립니다.
아래 내용을 보시고 관심있는 분들은 맨 아래의 연락처로 연락하시기 바랍니다.
1. 아르바이트 내용 : 여수엑스포 내 해외 기획 및 공연팀 초청과 기획 영문 및 한국어 지원 업무(문서 작성 발송 및 일부 통역)
2. 조건 : 영어와 한국어에 문제가 없는 분
3. 급여기준 : 월 300만원(능력에 따라 일부 변경 가능), 숙식 제공
4. 근무지 : 여수엑스포 내
5. 근무기간 : 3월 ~ 8월, 4월 ~ 8월
6. 모집인원 : 3월 ~ 8월(2명), 4월 ~ 8월(2명) * 3월 근무 시작자는 빠르면 다음주 여수 출발
7. 모집기간 : 채용시까지
8. 기타 세부 문의 : 02-581-2292, 010-4300-1331
편지번역에 도움주실 봉사자님을 찾습니다.
한글로 된 문서를 영문으로 번역해주시면 됩니다.
가능하신 분은 댓글을 달아주세요.
* 인카스에서 진행되는 활동은 봉사자교육(최초 1회 필수)을 이수하신 분에 한하여 참여가능합니다.
참고부탁드리겠습니다. 감사합니다.
입양인 분께서 한국에 계시는 친 가족분들에게 쓴 편지 입니다.
A4한장 정도의 분량입니다.
가능하신 봉사자님들 댓글 부탁드립니다. 이름과 현재 사용중이신 이메일주소 남겨주세요.
InKAS 자원봉사활동과 관련된 간단한 안내를 드립니다.
폐관에서 진행되는 모든 활동은 "사회복지봉사활동 인증관리" 사이트(이하 VMS http://www.vms.or.kr/ )를 통해 인증받으실 수 있습니다.
이를 위해 문서번역을 제외한 모든 봉사는 활동일지 제출을 원칙으로 합니다.
(문서번역 또한 봉사시간 인증해 드립니다. 단, 활동일지를 제출하실 필요는 없습니다.)
봉사 요청시 활동일지를 함께 발송해 드리며 이를 받지 못하신 분은 02)3148-0258로 연락주시기를 바랍니다.
활동 마무리 후 일정 기간 내 일지를 제출하지 않으신 분은 증거자료 미비의 사유로 봉사시간을 인증해드리기가 어렵습니다.
이점을 참고해 주시기를 바랍니다.
감사합니다.
덴마크 입양인을 도와주실 통역봉사자를 찾습니다.
봉사요청일시는 3/19, 3/23 10시에서 2시 사이입니다. (시간은 조금 변경될 수 도 있습니다.)
봉사가능하신 일자를 댓글로 달아주세요.
감사합니다.
* 인카스 봉사활동은 봉사자교육(최소 1회 필수)을 이수하신 분에 한하여 참여가능합니다. 참고해주세요.
미국 입양인 분의 펜팔친구를 찾습니다.
18세 이상 25세 이하의 또래 친구를 선호하십니다.
펜팔을 희망하시는 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
캐나다입양인 분의 한국어 도우미를 찾습니다.
마포쪽에서 뵙기를 희망하며 평일 2시쯤 혹은 월, 화, 목 저녁시간을 선호하십니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글 달아주세요.
* 인카스 봉사활동은 자원봉사자 교육을 이수하신 분(최소 1회는 필수) 에 한하여 참여 가능합니다.
참고해주세요. 감사합니다.
◆ 자원봉사자 교육 안내
- 날 짜 : 2012년 3월 7일 수요일
- 시 간 : PM 7~ PM 8(시간이 조금 조정 될 수 있습니다.)
- 장 소 : 인카스 교육실(약도는 홈페이지 InKAS 소개를 참고해 주세요)
인카스의 모든 자원봉사활동은 봉사자 교육을 이수하신 분들에 한해서 가능하며 처음 시작하시려는 분들이나 봉사자 교육을 받은지 2년이 지나신 분들도 재교육을 받으셔야 합니다.
자리가 협소하여 매월 15명 선착순으로 신청을 받습니다.
10분 이상 늦으시면 진행상 참석이 불가능하오니 양해를 구합니다. 참석 가능한 분은 인카스 자원봉사신청서를 작성해 주시고 참석 가능한 날짜를 체크해주시면 참석가능여부에 대해서 개별연락드리겠습니다.(이메일로는 신청받지 않습니다.)
*간혹 인터넷익스플로어 웹브라우저 이용시 날짜 체크가 되지 않을 수 있으니 이점 양해부탁드리며, InKAS 홈페이지는 구글 Chrome, Firefox에서 최적화 되어 있습니다.
통·번역 봉사를 원하시는 분들은 간단한 영어인터뷰도 있을 예정이오니 예정된 시간보다 30분 전까지 오셔서 인터뷰에 응해주시길 바랍니다.
단, 사무봉사 등을 원하시는 분은 영어 인터뷰 걱정 말고 오세요 ^^
감사합니다!!
덴마크 입양인분이시며 수 or 목 / 6시 이후 / 홍대 or 신촌 에서 만남이 진행되길 희망하고 계십니다.
봉사가능하신 분은 댓글을 달아주세요.
(2달이상 활동 가능하신 분을 우선시 합니다. 참고바랍니다.)
영어로 된 편지를 한글로 번역해주실 분을 찾습니다.
봉사 가능하신 분은 댓글을 달아주세요.
* 인카스 활동은 봉사자교육을 이수하신 분에 한하여 신청 가능합니다. 봉사자 교육은 월 1회 진행되며, 최초 1회는 필수적으로 이수 하셔야 합니다. 참고바랍니다.
Written by on date 2012-02-29 in Ask Volunteer .
친 누님께서 입양인 동생 분께 쓴 국문 편지를 영문으로 번역하는 요청 입니다.
자원봉사자 교육 받으신 정 회원님들께서만 댓글을 달아 주시면, 봉사 요청 문의가 갑니다.
감사합니다.
[마감]통역봉사자를 찾습니다.
2012.02.29 오후 2시- 5시에 진행되는 "MBTI 심리진단 및 해석"에 대한 통역봉사를 찾습니다.
참여 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
암스테르담에 계신는 입양인 아들에게서 온 편지를 한글로 번역하고, 어머님이 쓰시는 한글 편지를 영문으로 번역해 주시는 봉사 입니다.
인카스 정규 자원봉사자님(교육 받으신)중 도와 주실 분 댓글 부탁드립니다.
한국어도우미를 찾습니다.
월or 수 or 금 1시 이후/ 서울대 연건캠퍼스(대학로 방면) 에서 봉사 가능하신 분은 아래에 댓글 달아주세요.
감사합니다.
덴마크 입양인분의 가족만남 통역봉사자를 찾습니다.
요청 일시는 아래와 같습니다.
- 아래 -
1) 3/19 오전10시~오후 2시
2) 3/21 오전10시~오후 2시
3) 3/23 오전10시~오후 2시
4) 3/29 오전10시~오후 2시
5) 3/25 낮시간대
봉사가 가능하신 분은 일시를 아래에 댓글로 달아주세요.
(많은 요일 통역이 가능하신 분을 우선시 합니다. 참고 부탁드립니다.)
은행에서 신규계좌 개설 및 휴대폰 구입길에 동행하실 봉사자를 찾습니다.
봉사희망 요청일은 2/27이며 장소는 신촌, 홍대 부근입니다.
봉사가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 인카스 봉사활동은 봉사자 교육을 이수하신 분에 한해 참여 가능합니다. 봉사자 교육은 매월 초/월 1회 진행되며 최초 1회 교육이수는 필수사항입니다. 참고 부탁드립니다.
치과에 동행해주실 봉사자를 찾습니다.
가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
"InKAS 자원봉사자를 위한 MBTI(성격유형검사) 테스트를 진행합니다!!!"
한글 질문지(테스트지) 사용합니다.
Written by on date 2012-02-21 in Notices .
사)국제한국입양인봉사회(InKAS)에서는 해외입양인에 대한 인식개선 및 해외입양인을 위한 다양한 정보제공을 위한 뉴스레터 제작을 준비하고 있습니다. 이에 뉴스레터 제작을 위한 대학생 기자단을 모집하고 있습니다. 관심있는 대학생 자원봉사자분들의 많은 참여 부탁드립니다.
* 자격 : 사)국제한국입양인봉사회(InKAS) 자원봉사자 교육을 수료한 대학생
* 분야
- 한글 뉴스 제작 부분 5명
- 영문 뉴스 제작 부분 5명
* 역할
- 기획 및 편집회의 참석(분기별 1회 발간 예정)
- 인터뷰 및 정보 기사 작성
* 특전
- 회의 참석 및 기사 작성 시간 자원봉사 인정
* 신청기간 : ~ 2012. 3. 2.(금) 18:00
* 신청방법 : 사)국제한국입양인봉사회(InKAS) 홈페이지 로그인 후 마이페이지-
My applications "대학생 기자단 모집"을 통해 신청
영어문서를 한글로 번역하시는 작업입니다.
여러 건이 동시에 진행되는 내용이기에, 많이들 댓글 달아주셨으면 합니다.
봉사가능하신 분은 댓글을 달아주세요.
한국어도우미를 찾습니다.
주중 2시 이후로 가능하신 분으로 신촌, 홍대 근방에서 봉사 가능하신 분을 찾습니다.
(장소 및 시간에 대한 세부내역은 협의 가능합니다.)
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
![]() |
"며칠 있으면
설날이니까 우리 집에 놀러 와. 크리스티가 아주 예뻐서 친딸처럼 이것저것 가르쳐주고 싶어요."(임송자 한국아동단체협의회
사무총장·68)
"She seems so cool(매우 좋으신 분 같아요)!"(제나 크리스티씨·25)
16일 서울 중구
소공동에 있는 국제한국입양인봉사회(INKAS·인카스). 입양됐다가 한국을 잊지 못해 찾아온 입양아 출신들과 이들의 '이모'나 '삼촌'이 돼 한국
정착을 돕기 위한 '멘토'가 한자리에 모였다.
1987년 미국으로 입양됐던 크리스티(한국 이름 장은혜)씨는 멘토인 임송자씨를 보고 처음엔 낯설어했지만 임씨가 이것저것
살갑게 얘기해주자 굳었던 표정이 풀렸다. 크리스티씨는 2006년 친부모를 찾겠다며 한국을 찾았지만 입양기관에서 받은 주민등록번호와 주소가 잘못된
정보라 찾을 수 없었다.
크리스티씨는 어눌한 말투로 "아무것도 존재하지 않아 실망했다. 한 단체에서 입양인 캠프를 열어 한국에 처음
왔는데 13명 중 친부모를 찾지 못한 건 저뿐이었다"고 했다. "큰 기대는 하지 않았지만…"이라고 말하는데 입술이 파르르
떨렸다.
크리스티는 작년 2월 한국을 다시 찾았다. 친부모를 찾지 못해 교포들을 만나는 것이 인간관계의 전부였지만, 작년 4월부터는
대기업 등에서 영어를 가르치며 한국 생활을 이어가고 있다. 피붙이도 그리웠지만 모국의 문화를 찾고 싶었기 때문이다.
1999년
서울에서 창립한 인카스는 작년 8월부터 크리스티씨처럼 한국에 돌아오는 입양인들의 정착을 돕기 위해 '이모 삼촌(Emo Samchon)
프로그램'을 시작했다. 이들의 꿈이나 목표와 관련이 있는 한국인 멘토를 맺어주는 프로그램이다.
영어 혹은 프랑스어가 가능하신 봉사자분을 찾습니다.
프랑스 입양인분께서 요청하시는 내용을 설명/보조해드리는 봉사입니다.
(한국어로 대화가 가능하신 분이기에 언어에 대한 부담감은 적으실 것이라 생각됩니다.)
봉사가능하신 분은 댓글을 달아주세요.
미국입양인분의 한국어 도우미를 찾습니다.
희망 일시는 아래와 같습니다.
월요일 혹은 화요일 4시 이후 / 서울대 근처
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
미국 입양인분의 펜팔친구를 찾습니다.
현재 나의 26세로 본인 또래의 펜팔친구를 찾고 있습니다.
(성별이나 그 밖의 요청사항은 없습니다.)
관심있으신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
입양인 친 어머님께서 아들에게 쓰신 편지 입니다.
A4한장 분량입니다. 번역 가능하신 봉사자님 댓글 부탁드립니다.
자원봉사교육을 받으신 정 회원 자원봉사자 분들만 댓글 부탁드립니다.
* 자원봉사 인증서 발급 안내*
자원봉사인증요원 교체 절차에 따라, 3주간 VMS를 통한 봉사시간 등록이 중단됩니다.
해당기간 내 봉사인증서를 요청하시는 경우에는, VMS를 통한 인증서 대신 기관 명의의 인증서가 발급됩니다.
(2월 중 등록되지 못한 봉사시간에 대해서는 해당기간 만료 후 처리가 될 예정입니다.)
내용 참고하시기를 바랍니다.
문의사항이 있으신 경우에는, 02)3148-0258로 연락주시를 바랍니다.
감사합니다.
- 날 짜 : 2012년 2월 08일
- 시 간 : PM 7~ PM 8(시간이 조금 조정 될 수 있습니다.)
- 장 소 : 인카스 교육실(약도는 홈페이지 InKAS 소개를 참고해 주세요)
인카스의 모든 자원봉사활동은 봉사자 교육을 이수하신 분들에 한해서 가능하며 처음 시작하시려는 분들이나 봉사자 교육을 받은지 2년이 지나신 분들도 재교육을 받으셔야 합니다.
자리가 협소하여 매월 15명 선착순으로 신청을 받습니다.
10분 이상 늦으시면 진행상 참석이 불가능하오니 양해를 구합니다. 참석 가능한 분은 인카스 자원봉사신청서를 작성해 주시고 참석 가능한 날짜를 체크해주시면 참석가능여부에 대해서 개별연락드리겠습니다.(이메일로는 신청받지 않습니다.)
*간혹 인터넷익스플로어 웹브라우저 이용시 날짜 체크가 되지 않을 수 있으니 이점 양해부탁드리며,
InKAS 홈페이지는 구글 Chrome, Firefox에서 최적화 되어 있습니다.
통·번역 봉사를 원하시는 분들은 간단한 영어인터뷰도 있을 예정이오니 예정된 시간보다 30분 전까지 오셔서 인터뷰에 응해주시길 바랍니다.
단, 사무봉사 등을 원하시는 분은 영어 인터뷰 걱정 말고 오세요 ^^
감사합니다!!
프랑스 입양인 분께서 프랑스어 과외 내용을 한국 Naver, Daum과 같은 카페 블러그에 광고를 올리고 싶어 하십니다. 유용한 사이트에 광고 올리는 작업을 도와 주실 수 있는 봉사자분 찾고 있습니다.
봉사 일시 : 2월7일 오후 2:30 / 목요일 아무시간이나 가능
예상 봉사 소요 시간: 한시간
봉사 가능하신 분께서는 댓글 달아 주시고, 사무실로 전화 한통 부탁 드립니다.
감사합니다
연희동에 위치한 (연대근처) 입양인 게스트 하우스 '우리집'의 하우스 메니져 인턴을 모집합니다.
지원자격: 남자 1명 (군필)
대학생 또는 대학원생
영어회화 가능자/ 사무업무 가능자
게스트하우스네 생활 가능자
밝은 성격과 리더쉽으로 입양인분들과 함께 지내면서 기숙사 관리 가능한 자
지원 방법: 이력서와 자기소개서 이메일로 접수 ( inkas21@yahoo.co.kr)
면접및 영어 면접 요청시 사무실 방문
인턴 채용 개별 통보
접수 기간: 2012년 2월6일- 2월14일
*** 자세한 근무 조건은 개별적으로 사무실로 문의 부탁드립니다.
한글->영어로 번역해주실 봉사자분을 찾습니다.
봉사가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
한국어 편지를 영문으로 바꿔주실 분을 찾습니다.
봉사가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
프랑스어가 가능하신 봉사자분을 찾습니다.
프랑스 입양인분께서 요청하시는 내용을 설명/보조해드리는 봉사입니다.
봉사가능하신 분은 댓글을 달아주세요.
Written by on date 2012-02-01 in Ask Volunteer .
"영어->한국어"
편지번역 가능하신 봉사자분을 찾습니다.
가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
미국 입양인분과 Penpal을 희망하시는 분을 찾습니다.
아래에 댓글을 달아주세요.
덴마크입양인분의 한국어도우미를 찾습니다.
- 수요일 혹은 목요일 6시 이후
- 홍대 혹은 신촌
봉사가능하신분은 아래에 댓글을 달아주세요.
내일 27일 (금) 보고서 작성 사무봉사 해 주실 수 있는 봉사자 요청 드립니다.
너무 너무 급해요. 꼬옥 ~ 봉사 하실 수 있는 봉사자가 있으시길 ....
가능하신 봉사자님 문자 부탁드립니다. ( 010-4147-0630 김선주)
미국 여자 입양인 분께서 한국어 일대일 도우미 요청 하셨습니다.
가능하신 시간: 금요일 오후 2시 이후/ 월 2-5시
장소: 이대앞, 신촌
가능하신 봉사자님 댓글 부탁드려요. 감사합니다.
미국 여자 입양인 분께서 한국어 도우미를 요청하셨습니다. 일때문에 어학당을 다니지 못하셔서 일대일 한국어 과외를 받고 싶어 하십니다.
시간: 일주일에 2-3번 정도 (월, 화 , 목, 금 가능)
장소: 신림/ 서울대 근처
봉사 가능하신 분 댓글 부탁드려요. (봉사자 이름과 전화 번호만 남기셔도 됩니다.)
미국 남자 입양인 (1991년생)분께서 펜팔 친구를 요청하셨습니다.
지속적으로 한국을 알리고, 펜팔 가능하신 봉사자님 댓글 부탁드립니다.
감사합니다.
미국에서 오신 입양인 분께서 한국 통장을 만드시려고 은행을 가시는데 통역과 안내 봉사해주실 봉사자 분을 찾습니다
봉사 요청날짜: 1월26일 (목)
*시간은 입양인분과 직접 통화하셔서 약속을 잡으시면 됩니다.
장소: 강남이나 의왕 근처 또는 외국인 은행 계좌만들기 편리한 은행 근처
봉사가능한 봉사자님 댓글 달아주세요. 날짜가 얼마 안남은 관계로 빠른 댓글 부탁드려요~ ㅣ
네덜란드 입양인이 한국에 계시는 친어머님과 누님에게 쓴 편지 번역 요청입니다.
가능하신분 댓글 부탁드려요.
2011년 인카스 멘토멘티 프로그램에 빅브로씨스로 활약해 주신 봉사자님들과 멘토링 종결에 즈음하여 평가회를 갖고자 합니다.
빅브로씨스로 장시간 봉사해 주셨던 봉사자님들 중 가능하신 분들께서는 연락 주시고, 참석 부탁드립니다.
일시: 2012년 1월20일 (금) 오후 4시
장소: 인카스 사무실 (을지로 입구 7번 출구 도보3분)
2012 인카스 직원 워크숍 관계로 1월13일 사무 업무를 정상적으로 하지 않음을 공지합니다.
자원봉사자분께서 전화 메모는 해주시지만, 업무 처리는 다음 주 월요일부터 정상 처리됩니다.
좀더 나은 2012년의 인카스 서비스를 위해 불편한 점들을 양해 해 주시기 부탁드립니다.
인카스 임직원 일동
입양인의 양부모님께서 입양인 친가족에게 쓰신 편지를 번역하는 봉사입니다.
A4 한장 정도 입니다.
봉사 가능하신 분 댓글 부탁드립니다.
번역봉사자를 찾습니다.
한글을 영어로 바꾸는 편지번역 요청이 들어왔습니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
2012년 첫 번째 번역 봉사 요청입니다!!!!
영문으로 작성된 편지를 한글로 편역해 주시면 됩니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
60년만에 돌아온 임진년이라고 합니다. 흑룡의 기운을 받아 즐겁고 행복한 한 해 보내시길 바라겠습니다.
새해 복 많이 받으세요!!!
입양인의 친 어머님께서 쓰신 국문의 편지를 영문으로 번역하는 봉사입니다.
친필로 쓰신 두장의 편지( A4로는 한장이 안됨) 입니다.
봉사 가능하신 분께서는 이름과 이메일만 남겨주세요. 연락 드리겠습니다.
감사합니다.